Fabricants

Newsletter

Recevez l'actualité

en temps et en heure !

Recherche personnalisée

>> Contactez-nous

Pour toute demande spéciale

Newsletter

Recevez l'actualité en temps et en heure !

don paypal

PayPal

LEXIQUE ABREVIATIONS TERMES HORLOGERS :



AD : Authorised Dealer : horloger revendeur officiel d'une marque. 

AM(H)A : A mon (humble) avis... laisse la porte ouverte (ou rouge) à la critique.

AP : Audemars Piguet, une marque de montre

ASAP : As soon As Possible : terme militaire US pour personne pressée

Baie : E-Bay, expression bien connu..

Bart Simpson : Terme de collectionneurs désignant une Rolex 5513 des années 60 ( ~1966 ) avec une couronne Rolex centrale plus large et plus grossière que les classiques de type Gilt.

BUSA :  Breitling. USA, US distributeur    
CHI : Compulsion Horlogère Irrépressible (il y a d'autres traduction, le sens restant le même). Virus aussi répandu que la grippe ou la gastro en hiver, et faisant des ravages insoupçonnés. –

CR : Compte Rendu

C.S : Chrono-Shop, Boutique de vente en ligne spécialiste d'accessoires de montres Rolex vintages comme les goodies, fermoirs, cadrans, calibres, boucles, maillons, aiguilles etc...

CHAPTERING DIAL: Désigne un contour gradué et cerclé sur un cadran 5512, 5513, 6538, 6536,5508. Terme anglais.("chemin de fer" en français).

Terme exclusivement réservé aux Rolex des années 50-60 et connu des collectionneurs.

Clint  Eastwood : Acteur mais aussi qualificatif qui désigne la célèbre GMT or/acier de l’inspecteur Harry ( ref 1675-3 sur jubilée ).

COSC : Certificat Officiel Suisse des Chronomètres.

DRSD : Double Rouge Seadweller ( ref 1665 ).

ETA : E.T.A est une marque de fabrique de mouvements que l’on retrouve dans beaucoup de marques, en l’état ou retravaillé.

FAM : Forum A Montres- 

FAKE : Fausse montre, contrefaçon

FAT FONT : Désigne une sérigraphie des inserts graduées de montres sportives Rolex un peu plus épaisse que celle d'aujourd'hui.

FADED :  Terme anglais désignant un insert ou cadran patiné avec une décoloration naturelle dû au vieillissement.

FRECCIONE : Fusion de mots italiens "Frecce" = Flèche et "Arancione"=orange : Freccione = Flèche orange ; pour désigner l'aiguille fuseaux 24H de l’explorer 2 vintage ref 1655.

C'est désormais un adjectif qualitificatif parmi les temes horlogers de collectionneurs.

Steve Mcqueen ne porta jamais cette montre.

FRANKENWATCH : design une montre assemblée de toute pièce et non conforme à sa configuration originelle.

FH : Fédération horlogère

FW : « Friday Wear » : le vendredi est un prétexte au passionné  pour passer encore plus de temps sur des forums pour poster la montre qu’il porte du vendredi.

GILT : sérigraphie Rolex dorée des années 60 sur les modèles sports ( sub – gmt – explorer )

GO : Glasshütte Original
GP : Gérard Perrégaux

HS : Heure Sautante.
JLC : Jaeger-LeCoultre

L&S : Lange&Söhne

LVMH : Moet Hennessy Louis Vuitton : leader mondial article de luxe (marques TAG Heuer, Montres Dior, Zénith, Chaumet, Fred, Omas )

MP : message privé.
NATO : NATO est un bracelet de tissu crée pour les militaires.

Navi : pour Navitimer, modèle emblématique de Breitling. De par sa règle de calcul, peut servir à chronométrer sa vitesse, calculer le temps avant le prochain changement de cap.

NOS : Neuf de Stock ; une montre d’antan, neuve de stock et jamais portée complète. 

Panda : Métaphore de collectionneurs avisés désignant la couleur noir & blanc des chronographes Daytona 6263 en référence à l'animal.

PO : Planet Océan.

PDL : Phase de lune : complication qui donne la forme de la lune.

PVD : (dépôt physique en phase vapeur) est un procédé de métallisation. Il s'agit d'un procédé de traitement de surface emprunté à l'industrie pour réaliser des revêtements métalliques pour les produits horlogers. Il donne une teinte sombre aux pièces traitées

Q, QA, QP : Quantième, Quantième Annuel et Quantième Perpétuel

Random : Désigne des numéros de série de montres Rolex post 2010 qui n'ont plus aucun lien d'années.

Rail Dial : Termes US désignant une graduation des minutes plus prononcée sur tout le contour du cadran.

RM : Richard Mille.

RdM : Réserve de Marche.

RSC : Rolex Service Center ( atelier de revision ROLEX ) 
RM : Répétition Minute : la montre répète la minute pendant un temps indéterminé
VC : Vacheron Constantin
16610, 116520, 116710 : des références de montres de Rolex

SEL : Solides Embouts Liens ( désigne les embouts du bracelet dépendantes des maillons )


SD : Sea-Dweller : Habitant de la mer.
SDDS  : Sea-Dweller DeapSea

Steve McQueen : acteur mais aussi qualificatif pour désigner la 5512 ( 4 lignes ) et la 1655.
Speed : Speedmaster ou Moonwatch.
Tuto : thème sur un élément horloger

Toolwatch : une « montre outil ». Métaphore du jargon des collectionneurs désignant une montre que vous portez partout quelque soit le lieu et les circonstances, une « indestructible »

904L : qualité d'acier qu'utilise Rolex depuis 1985 ( ce sont les premiers ). Acier plus robuste, mieux protégé, alliage différent du 316L. C'est un superalliage particulièrement résistant à la corrosion qui acquiert un éclat exceptionnel lorsqu’il est poli.

Plus résistant à la corrosion mais moins dur donc plus sensible aux chocs, etc...

316L : Qualité d'acier de type inoxydable qu'utilise 98% des manufactures de montres.

meilleur compromis dureté / "inoxidabilité"/ résistance à la corrosion.


Donnez votre avis

Votre avis nous intéresse